Thơ Đường luật Đông Hòa ( thuận nghịch độc )

[nguyenchihiep]

Buồn đêm về xứ
(nhị thủ – thuận nghịch độc)

1a.
Mông mênh biển lạnh khói sương mờ
nhịp lắng đàn gieo nhẹ khúc tơ
sông lạc gió buồn lời vấn mãi
mộng ru ai oán giọng theo hò
phong hư thoảng biếc trời xa thẳm
ứa lệ đêm thầm mắt khẽ vơ
trông đợi bến xưa tình lữ khách
dòng xuôi nước lạnh biển sương mờ

2a.
Mờ sương biển lạnh nước xuôi dòng
khách lữ tình xưa bến đợi trông
vơ khẽ mắt thầm đêm ứa lệ
thẳm xa trời biếc thoảng hư phong
hò theo giọng oán ai ru mộng
vấn mãi lời buồn tiếng lạc sông
tơ khúc nhẹ gieo đàn lắng nhịp
mờ sương khói lạnh biển mênh mông

1b.
sương trắng phủ đầy giấc loạn mơ
nhẹ rơi màn khói rũ tranh mờ
trường thiên cảnh khuyết mây tìm đến
muộn tối đêm hoang mắt vọng chờ
nương khẽ gió xa dòng nước lạnh
chậm tan mây vắng bến trăng hờ
thương hoài dạ nhớ thuyền xuân trước
vương vấn lạc theo sóng dạt bờ...?

2b
Bờ dạt sóng theo lạc vấn vương
Trước xuân thuyền nhớ dạ hoài thương
Hờ trăng bến vắng mây tan chậm
Lạnh nước dòng xa gió khẽ nương
Chờ vọng mắt hoang đêm tối muộn
Đến tìm mây khuyết cảnh thiên trường
Mờ tranh rũ khói màn rơi nhẹ
Mơ loạn giấc đầy phủ trắng sương.

đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
12.6.2010

thân ái

[QuangLe.]

Sao câu hỏi của HB lại rơi vào khoảng ko thế? Sao anh Hiệp không trả lời chị HB một câu? Thế là thế nào? Hai người đang giận nhau à?

[nguyenchihiep]

Giấc sầu nhi nữ
(thuận nghịch độc)
xuôi:

Đêm sầu giấc muộn thoáng buồn hiu
Mộng viếng hồn xa tiễn bóng liêu
Thiền tự lối khuya trăng dáng ngã
Liễu nhi đời mỏi bước chân xiêu
Duyên trần bến lỡ đành thôi nhớ
Thế tục đời quên đã dứt yêu
Huyền hoặc tiếng kinh lời tụng niệm
Thiên sơn đỉnh khuất lạnh sương chiều

ngược:

Chiều sương lạnh khuất đỉnh thiên sơn
Niệm tụng lời kinh tiếng hoặc huyền
Yêu dứt đã quên đời thế tục
Nhớ thôi đành lỡ bến trần duyên
Xiêu chân bước mỏi đời nhi liễu
Ngã dáng trănu ng khuya lối tự thiền
Liêu bóng tiễn xa hồn viếng mộng
Hiu buồn thoáng muộn giấc sầu đêm

đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
15.6.2010

câu nào đâu vậy , donghoa nào có biết giận là gì ,.... vui vẻ nhé
thân ái

[HB]

Giấc sầu nhi nữ
(thuận nghịch độc)
xuôi:


đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
15.6.2010

câu nào đâu vậy , donghoa nào có biết giận là gì ,.... vui vẻ nhé
thân ái

Không có gì đâu bác Hiệp ạ, chắc là do bạn đó không hiểu kỹ vấn đề thôi. Rất mong được đọc nhiều thơ của bác. Chúc bác luôn vui, khoẻ!

[nguyenchihiep]

Tìm xưa
(lục thủ liên hoàn trường họa)

Dừng bước giữa trời hạ trắng mây
Bên sông đò vắng đợi bao ngày
Chút tình còn vẫn nghe day dứt
Tâm trí hình như đã thoát thai
Lối cũ rêu phong chân đếm vội
Vườn xưa cỏ úa gió vừa lay
Nơi đâu nỗi nhớ quay về lại
Một thoáng hương xưa ở chốn này…!!!

Một thoáng hương xưa ở chốn này
Vừa thôi giấc ngủ mắt thầm lay
Hững hờ ánh nhạt chiều xuôi bóng
Lặng lẽ trời khuya trăng ẩn thai
Cõi mộng than van từ vạn cổ
Trái tim nức nỡ đã bao ngày
Sương đêm thao thức chờ tôi mãi
Lệ gửi theo cùng những áng mây

Lệ gửi theo cùng những áng mây
Bàn chân như đã sớm quên ngày
Cõi sầu phương ấy đầy trong mắt
Biển nhớ nơi nào đã nhập thai
Cúi mặt dấu hoài lời oán trách
Dằn lòng níu mãi giọt sầu lay
Tình ơi , duyên hỡi xa xôi quá
Có biết rằng tôi hận kiếp này

Có biết rằng tôi hận kiếp này
Điểm màu bạc trắng tóc sương lay
Lại nghe mộng mị về ươm nụ
Đến lúc xuân tan chợt tiếc ngày
Vạn kỷ tìm theo nơi bể ái
Trăm năm sẽ đợi chốn thiên thai
Ước mơ hạnh phúc tay cùng nắm
Bước nhẹ dìu em giữa suối mây

Bước nhẹ dìu em giữa suối mây
Gót hài đưa khẽ dáng khoan thai
Vườn hoa nở rộ chờ xuân nữ
Giấc mộng phiêu du đến vạn ngày
Nụ thắm bờ môi vừa hấp háy
Tâm hồn lữ khách đã lung lay
đêm nay dáng ngọc em xinh xắn
Sẽ mãi cùng tôi ước nguyện này

Sẽ mãi cùng tôi ước nguyện này
Nhìn nhau đôi mắt chẳng hề lay
Thánh Đường rộng mở vui từng phút
Bạn hữu hân hoan hát suốt ngày
Lo lắng tan theo lời vãng chuyện
Niềm thương chung với mộng hoài thai
nhìn em cười nhẹ lòng sung sướng
Thấu cả bầu trời , thấu cả mây

donghoa nguyenchihiep

[nguyenchihiep]

Lâu lắm mới thấy bác Hiệp quay về. Nhưng sao thơ lại buồn vậy bác?

à đây rồi , xin lỗi nhé ...hôm rày đi lãng du .... phải tìm cảm hứng mới viết thơ được
chúc vui vẻ
thân ái

[nguyenchihiep]

Giáng Xuân
(thủ vỹ ngâm – thuận nghịch độc)
xuôi:

Trang đài sắc họa cảnh hoa tiên
Lại đến mùa xuân gió thoảng nghiêng
Ngàn nắng tọa mây làn khói quyện
Liễu hồ ru khúc nhạc tơ huyền
Nan thuyền ẩn khuyết trời xanh dáng
Sóng ngọn chìm xa giấc khó quyên
Vàng áo điểm suơng hòa phỉ ngọc
Trang đài sắc họa cảnh hoài duyên

ngược:

Duyên hoài cảnh họa sắc đài trang
Ngọc phỉ hòa sương điểm áo vàng
Quyên khó giấc xa chìm ngọn sóng
Dáng xanh trời khuyết ẩn thuyền nan
Huyền tơ nhạc khúc ru hồ liễu
Quyện khói làn mây tọa nắng ngàn
Nghiêng thoảng gió xuân mùa đến lại
Tiên hoa cảnh họa sắc đài trang

đông hoà Nguyễn Chí Hiệp
13.6.2010

[nguyenchihiep]

Hóa Trắng

Nơi nào em thấy tuyết đang rơi
Có phải buồn thương một kiếp người
Đêm đến cô phòng sầu gom mãi
Canh tàn âu dạ xót chẳng vơi
Đôi lời gửi gắm theo muôn lối
Từng chữ sẻ chia với cuộc đời
Giọt lệ mùa xuân vùi bóng bạc
Bây giờ hóa trắng cả tim tôi...

Đông Hòa Nguyễn Chí Hiệp
12.01.10 -

[nguyenchihiep]

Sầu theo tiếng nhạc

Dưới trăng tiếng nhạc sầu êm ái
Tuyệt khúc mê hồ lạc cõi tiên
Dừng bước tao nhân nghe bấn loạn
Nghẹn lòng thi sỹ mãi không yên
Trái tim khắc khoải xa ngày muộn
Ảo mộng lặng thầm nhẹ giấc miên
Nước mắt nửa khuya vừa ướt đẫm
Một thiên tình sử giữa trăng huyền

Đông Hòa Nguyễn Chí Hiệp
07.6.2010

*nỗi buồn tê tái

[nguyenchihiep]

Sầu duyên lỡ …

Tôi vẫn là tôi của tháng ngày
Nỗi niềm đeo đẳng với cơn say
Mênh mông biển nhớ vườn xuân ấy
Tha thiết tình yêu cõi mộng này?
Hạ đến ve sầu lời muộn gửi
Thu sang giấc ngủ lệ thầm vay?
Lá rơi từng chiếc trên thềm cũ
Vương vấn nào theo ngọn gió bay…!!!

đông hòa nguyễn chí hiệp
07.6.2010

[nguyenchihiep]

viếng chùa
(thuận nghịch độc)
xuôi:

Tâm tịnh giấc an nhập viễn không
đạo tràng soi sáng cảnh tiên bồng
trầm hương thoảng nhẹ hồn thanh nữ
điện phật hoài xa bóng mục đồng
ngâm khẽ giọng ngân chuông gió quyện
lặng thầm lời nguyện tiếng kinh lồng
lâm sơn trắng nhạt sương mờ lối
dần vắng cảnh thuyền khuất cuối sông

ngược:

Sông cuối khuất thuyền cảnh vắng dần
lối mờ sương nhạt trắng sơn lâm
lồng kinh tiếng nguyệt lời thầm lặng
quyện gió chuông ngân giọng khẽ ngâm
đồng mục bóng xa hoài phật điện
nữ thanh hồn nhẹ thoảng hương trầm
bồng tiên cảnh sáng soi tràng đạo
không viễn nhập an giấc tịnh tâm.

đông hòa Nguyễn Chí Hiệp
02.6.2010

[nguyenchihiep]

Mời trà
(độc vận)
 
Nước trà tôi rót đến mười ly
Mời bạn cùng tôi uống một ly
Thoảng nhẹ hương nồng mơ huệ lý
Thơm tho vị đắng ủ vành ly
Hoa xuân lãng đãng say thơ ý
Sóng nhạc du dương ướp miệng ly
Nhẹ nhõm hồn trôi xa vạn kỷ
Không còn thương xót buổi chia ly

donghoa nguyenchihiep

[nguyenchihiep]

Nỗi lòng Từ Thức

Cảnh Tiên Nga Thiện (*)đẫm sương đầu
Hang động thiên nhiên giữa nước sâu
Đợi mãi Giáng Hương sầu cõi thế
Dạo xưa Từ Thức nhớ sơn lầu
Chuyện tình thể nữ trong tranh họa
Giấc mộng tâm hồn giữa Bích Câu
Ly biệt trăm năm đời cách trở
Lệ buồn ai oán gửi bên cầu

đông hòa Nguyễn Chí Hiệp

(*) địa danh

[nguyenchihiep]

Ước duyên

Đêm này thức muộn để hàn huyên
Trăng khuyết đưa mây dựa bến thuyền
Độ trước hạ về xa vắng mộng
Bây giờ thu đến lại giao duyên
Tình yêu gửi ước thêm hi vọng
Lời hẹn chung vai được thỏa nguyền
Sớm rạng nghe lòng mình sướng lạ
Nơi đâu văng vẳng tiếng vành khuyên

Đông hòa Nguyễn Chí Hiệp

[nguyenchihiep]

Khúc đàn ly biệt
(thuận nghịch độc)
thuận:

Lầu ngọc gác trăng ánh tỏa vàng
Liễu hương đùa gió gửi canh sang
Thâu đêm cảnh muộn ai buồn thảm
Lặng bóng thu xưa cõi nhớ tràn
Mầu nhạt khói pha mây gửi đến
Vết mờ sương ảo giấc về mang
Ngâu dòng trắng đục màn hư ảnh
Sầu gửi lệ thương khúc biệt đàn

Nghịch:

Đàn biệt khúc thương lệ gửi sầu
Ảnh hư màn đục trắng dòng ngâu
Mang về giấc ảo sương mờ vết
Đến gửi mây pha khói nhạt mầu
Tràn nhớ cõi xưa thu bóng lặng
Thảm buồn ai muộn cảnh đêm thâu
Sang đêm gửi gió đùa hương liễu
Vàng tỏa ánh trăng gác ngọc lầu

đông hòa Nguyễn Chí Hiệp