Author Topic: Làng Chăm Quê Em (thần tượng hát tiếng Chăm) cho bà lão nè  (Read 2817 times)

0 Members và 1 Khách đang xem chủ đề.

boy2man75

  • Guest
« Last Edit: 29 Tháng Chín, 2007, 04:59:36 AM by boy2man75 »

Offline tolinh0756

  • Thành Viên Tích Cực
  • *****
  • Posts: 3.326
  • Bầu Chọn: +45/-334
  • Gender: Female
  • Xa Người Mình Yêu !
Re: Làng Chăm Quê Em (thần tượng hát tiếng Chăm) cho bà lão nè
« Reply #1 on: 03 Tháng Mười, 2007, 11:12:11 AM »
Cám ơn Boy nhiều thật nhiều nha! :D :D :D
Hậu Tạ (CD Thành Phố Buồn 2)  :D :D :D


Có ai thấu từng đêm trường...Ôm bóng người thương!!!
Em nguyện trọn cuộc đời...Tìm anh khắp phương trời!!!

Offline cóc

  • Thành Viên Tích Cực
  • *****
  • Posts: 702
  • Bầu Chọn: +11/-12
  • Gender: Male
  • banned
Re: Làng Chăm Quê Em (thần tượng hát tiếng Chăm) cho bà lão nè
« Reply #2 on: 05 Tháng Mười, 2007, 03:02:44 PM »
Lão Bà Bà này,nhắc đến 2 tiếng Champa mà em khát khao đến tháp Chàm Mỹ Sơn Đà Nẳng, tháp Poklông Girai, Phan Rang. Và đến để được xem múa âm dương Dok Buk Kayau, múa hát Pô tang Ahor, múa roi đạp lửa Haniempâr, tắm tượng Linga, và nghe trống hội Ghinang như tập trung đánh thức vẻ đẹp huyền tích cội nguồn, và thời khắc thiêng liêng như được nung lên rồi vụt biến..
Để được rạo rực trước vẻ đẹp quyến rũ của cô gái Nurisa đầy nhựa sống trong ngày lễ cưới kapol của người Chàm Ninh Thuận,được nghe tiếng trống paraming ghinang thổn thức, tiếng kèn Saranai u ẩn trường khúc tự tình...

Hồi trước xem trên VTV thấy có đôi nam nữ song ca bài Hỡi Nurisa thấy tâm hồn thanh khiết lạ kỳ Chị ạ!
Chị có video ấy thì làm ơn cho em xin nhé  :)
[music]http://gilaipraung.com/files/phling/hoinurisa.mp3[/music]

Quote from: lời nhạc
Ngày qua em như bông hoa ủ kín hương trong vườn
Chiếc khăn Mat'ra phủ kín mặt yêu thương .
Ngày qua em như con chim chỉ quẩn quanh trong nhà
Tiếng hát trong veo, giọt nước mắt cũng trong veo.
.......

Offline quangtruong9483

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 77
  • Bầu Chọn: +0/-16
Re: Làng Chăm Quê Em (thần tượng hát tiếng Chăm) cho bà lão nè
« Reply #3 on: 12 Tháng Bảy, 2010, 03:32:19 AM »
srr mod em đào cái topic này lên bonus thêm cái lời bài hát  :6

Làng Chăm Quê Em - Đang cập nhật
Mai raweng palei adei hai sa-ai
Juai mboh kathaot blaoh wer adei
Dua urang (sa) pajeh ppajieng mai
Juai nâh raba ka calah tung hatai
Ke ken cek kraong glai. Min ken di tian sa-ai
Tambuak takai mai ka adei buei hai
Mboh mbaok mbluak di jien padai
Sa-ai taom adei ndom klao cheh chai..

Nước "Tanâh Gur", em hứng đội đợi anh
Uống đi anh, cho mát lòng nhé
Trái dưa ngọt, em hái dành đợi anh
Với bao tình, người ei, khối tình em
Xin mời ăn để cho thắm ngọt bờ môi
Để trên đường tới lui sao này
Và còn vườn khoai tinh chanh
Nếu anh ưa thì luộc cho anh ăn!

Juai wer palei adei wey sa-ai
Juai mboh mâda wer kathaot rah mai
Sang kathaot oh hu jien padai
Min yut cuai - adei khik klaoh hatai
Juai mboh adei rambah, sa-ai blek mbaok sa gah
Duis xak lo tian adei daok tawak
Cham-Bini taom gep juai talah
Dua urang drei (ka)jep (ka)ro xuan atah!

Anh ơi sang làng em chơi
Đừng thấy em quá nghèo mà quên
Đã sinh ra ta cùng 1 dòng Chăm
Chớ chia phân cho lòng đau lòng
Không khó bởi biển núi, nhưng khó bởi lòng ta
Nhớ ghé thăm cho đời còn vui
Tủi thân em lắm bạn tình ơi
Anh tới bên em quên hết cả đời buồn..

Aia Tanâh gur, adei ndua padeng caik cang
Mânyum baik xa-ai, ka mat tung -e- tian
Temkai yamân, yamân mbluak saradang
Pieh cang sa-ai, liwik liwik harei rup liwang
Mbeng baik, mbeng baik ka hu yawa prân
Pieh harei hadei ngap jalan (ta)gok trun
Cuah Patih abei bhong baoh rimbung
Mâyah sa-ai takrâ, adei tuk ka sa-ai mbeng!

Xin anh đừng quên ngõ về làng em
Đừng nới giàu bỏ nghèo xưa nay
Với em không có tiền bạc, nhưng với anh em có 1 tấm lòng
Em với đời nghèo khó, anh ngoảnh mặt làm ngơ
Tủi thân em lắm bạn tình ơi
"Cham-Bini" đôi mình nào xa
Hãy tới bên nhau chung bước mộng đường dài..

Nguồn :http://www.nhaccuatui.com/loi-bai-hat/lang-cham-que-em-dang-cap-nhat.MRU-2Uynw_.html

bác nào thích thì học thuộc mà hát karaoke cho nó sock
Mr.Đàm : ai mua trăng ? tôi bán trăng cho
Tuấn zu' : ai mua chăn ?tôi bán chăn cho
-> sai hết cả nội dung thanh cao của bài hát

Offline bacsykim

  • Thành Viên
  • ***
  • Posts: 217
  • Bầu Chọn: +0/-0
Re: Làng Chăm Quê Em (thần tượng hát tiếng Chăm) cho bà lão nè
« Reply #4 on: 14 Tháng Bảy, 2010, 08:48:56 AM »
cam on nhien2 hay qua